ルース・ベイダー・ギンズバーグ判事を知る本

大統領を動かした女性 ルース・ギンズバーグ―男女差別とたたかう最高裁判事

先週の土曜日、ルース・ベイダー・ギンズバーグ判事が亡くなったと知りました。(お亡くなりになった日にちは現地時間で9月18日)

私がギンズバーグ判事を知ったのはここ数年のことだし、アメリカの人たちが抱いている気持ちを肌で実感できているわけではありません。でも彼女の言葉や行動には心を動かされたし、病院に行ったというニュースを見るたびに気になっていました。

あらためてギンズバーグ判事を知るために本を探したら、現在日本語で読める本は1冊で『大統領を動かした女性 ルース・ギンズバーグ―男女差別とたたかう最高裁判事』のみのようでした。ギンズバーグ判事について言及している書籍は数多くあると思いますが、ギンズバーグ判事一人についての本って、日本語だと少ないのかな。

大統領を動かした女性 ルース・ギンズバーグ―男女差別とたたかう最高裁判事』は、大型の絵本なのでお子さまも一緒に楽しめそうです。映像ですとドキュメンタリー映画含め2本映画がありますよね。

日本語という枠を離れると、出版やリリースが続いているようで、つい最近出版された書籍や、塗り絵本も多く見かけました。そっか、塗り絵の題材って憧れの対象だったりしますもんね。昔はプリンセスっぽいのばかりだったと思うけれど。

ところで、ギンズバーグ判事はつけ襟やボリュームのあるネックレス姿が印象的ですが、そのひとつはファンからの贈り物だったと知りました。素敵なエピソード。

Ruth Bader Ginsburg’s Newest Collar Was Sent to Her By a Fan

追記です。荻上チキ氏のラジオでも昨日取り上げられていたので、以下リンクです。

【音声配信】「アメリカの最高裁判事、ルース・ギンズバーグ氏の後任人事をめぐって対立激化か。なぜ後任人事がここまで注目されるのか、アメリカ社会にとって最高裁判事はどのような影響を持つのか?」松本佐保×荻上チキ▼2020年9月21日(月)放送分(TBSラジオ「荻上チキ・Session-22」)

同じくTBSラジオ「赤江珠緒たまむすび」のコーナー「アメリカ流れ者」で町山智浩氏が取り上げていました。(以下のリンクで9月29日まで)

2020年9月22日(火)「たまむすび」アメリカ流れ者

大統領を動かした女性 ルース・ギンズバーグ―男女差別とたたかう最高裁判事

大統領を動かした女性 ルース・ギンズバーグ―男女差別とたたかう最高裁判事

大型本

ジョナ・ウィンター

ill. ステイシー・イナースト

tr. 渋谷 弘子

pub. 汐文社

cill. ステイシー・イナースト

出版 汐文社

2018.03.01

英語

Ruth Bader Ginsburg: The Case of R.B.G. vs. Inequality

Ruth Bader Ginsburg: The Case of R.B.G. vs. Inequality

ハードカバー

Jonah Winter

ill. Stacy Innerst

pub. Harry N. Abrams

cill. Stacy Innerst

2017.08.08

日本語

3ルース・ベイダー・ギンズバーグ (信念は社会を変えた!)

3ルース・ベイダー・ギンズバーグ (信念は社会を変えた!)

単行本(ソフトカバー)

ジェフ・ブラックウェル,ルース・ホブディ

出版 あすなろ書房

翻訳 橋本 恵

2020.10.14

英語

I Know This to Be True: Ruth Bader Ginsburg (English Edition)

I Know This to Be True: Ruth Bader Ginsburg (English Edition)

Kindle版

Geoff Blackwell,Ruth Hobday

出版 Chronicle Books LLC

2020.03.24

英語

My Own Words

My Own Words

ペーパーバック

Ruth Bader Ginsburg,Mary Hartnett Wendy,W. Williams

pub. Simon & Schuster

2018.08.07

ルース・ベイダー・ギンズバーグ判事のドキュメンタリー映画

英語

RBG 最強の85才(字幕版)

RBG 最強の85才(字幕版)

Prime Video

1970.01.01

ルース・ベイダー・ギンズバーグ判事の映画。ギンズバーグ判事を演じるのは『博士と彼女のセオリー』や『ローグ・ワン/スター・ウォーズ・ストーリー』のフェリシティ・ジョーンズ。原題は “On the Basis of Sex”。

英語

ビリーブ 未来への大逆転(字幕版)

ビリーブ 未来への大逆転(字幕版)

Prime Video

1970.01.01

英語

Notorious RBG: The Life and Times of Ruth Bader Ginsburg (English Edition)

Notorious RBG: The Life and Times of Ruth Bader Ginsburg (English Edition)

Kindle版

Irin Carmon,Shana Knizhnik

pub. Dey Street Books

2015.10.27

English

You Can't Spell Truth Without Ruth: An Unauthorized Collection of Witty & Wise Quotes from the Queen of Supreme, Ruth Bader Ginsburg

Mary Zaia

pub. Castle Point Books

2018/4/3

来年のカレンダーも!(以前からまったく同じ絵柄の年度違いが出ていたみたいですが)

23日の荻上チキ氏のラジオでも再び取り上げられていて、ニューヨーク在住のライター堂本かおる氏が紹介されていた本が気になったので追加しました。 【音声配信】 87年の生涯を終えたアメリカ連邦最高裁判事ルース・ベイダー・ギンズバーグ。彼女がアメリカ社会に残した足跡とは?▼北丸雄二×堂本かおる×荻上チキ▼2020年9月23日(水)放送分(TBSラジオ「荻上チキ・Session-22」平日22時~)

English

I Dissent: Ruth Bader Ginsburg Makes Her Mark

Debbie Levy

ill. Elizabeth Baddeley

pub. Simon & Schuster Books for Young Readers

2016/9/20

25日のBS朝日「町山智浩のアメリカの今を知るTV In Association With CNN」で町山智浩氏が持っていたRBGワークアウトの本。著者のBryant Johnson氏はギンズバーグ判事のパーソナルトレーナーだったのですね。

English

The RBG Workout: How She Stays Strong . . . and You Can Too!

Bryant Johnson

pub. Houghton Mifflin Harcourt

2017/10/17

English

RBG Workout 2021 Wall Calendar: (Ruth Bader Ginsburg Women's Exercise 12-Month Calendar, Monthly Calendar to Work Out with a Supreme Court Justice)

pub. Chronicle Books

2020/7/28