BBCの記事から:村田沙耶香氏と松田青子氏作品の表紙

Where The Wild Ladies Are

先月Yahoo!ニュースで見かけた記事で、村田沙耶香氏の『地球人間』松田青子氏の『おばちゃんたちのいるところ』の英語版が紹介されていました。2冊とも以前ここで愛でた本だったので、なんだか嬉しい。

見かけたのはこの記事。

日本人女性作家2人の著作が海外で高評価 英BBCが「2020年ここまでの最高作品」特集で紹介(ENCOUNT) – Yahoo!ニュース

BBCの元記事はこれだと思います。

The best books of the year so far 2020 – BBC Culture

お二人以外の作品の中には、以前愛でた2020年ブッカー賞の最終選考作品イギリスのWomen’s Prize for Fiction 2020 選出作品もありました。

ところで、このBBC記事の冒頭にある写真は、村田沙耶香氏ですよね!

英語

Where The Wild Ladies Are

Where The Wild Ladies Are

ペーパーバック

Aoko Matsuda

出版 Tilted Axis Press

翻訳 Polly Barton

2020.02.13

英語

Where the Wild Ladies Are

Where the Wild Ladies Are

ペーパーバック

Aoko Matsuda

出版 Soft Skull Press

翻訳 Polly Barton

2020.10.20

日本語

おばちゃんたちのいるところ - Where the Wild Ladies Are

おばちゃんたちのいるところ - Where the Wild Ladies Are

単行本

松田 青子

出版 中央公論新社

装画 小幡 彩貴

2016.12.07

英語

Earthlings: A Novel

Earthlings: A Novel

ハードカバー

Sayaka Murata

出版 Grove Press

翻訳 Ginny Tapley Takemori

カバーフォト Toy © AMUSE

装幀 Luke Bird

2020.10.06

日本語

地球星人

地球星人

Kindle版

村田 沙耶香

出版 新潮社

装画 岡村 優太

装幀 新潮社装幀室

2018.08.31